Gru returns, this time as a doting father figure whose loneliness is the biggest villain of the film.